Dobrý den, již po osmnácté budete trávit vánoční svátky s naším čtvrtletníkem Twój Blues. Doufám, že jeho čtení bude příjemným doplněním vánočního a novoročního klidného odpočívání.
Blíží se konec dalšího finančně velmi těžkého roku v důsledku odebrání dotací našemu časopisu Ministerstvem kultury a národního dědictví. Nejsrdečněji, jak vůbec mohu bych rád poděkoval všem, kteří reagovali na naší prosbu o pomoc. Z celého srdce děkuji za každou částku, o kterou jste zvýšili vaše předplatné. Velké díky také patří organizátorům festivalů a koncertů za inzerování v našem časopise Twój Blues. Díky všem formám poskytnuté pomoci jsme udrželi stejnou cenu časopisu a to i díky tomu, že zvládáme každé čtvrtletí problémy předposledního čísla.
Bluesový rok 2017 oplýval mnohými úspěšnými akcemi, prvotinami i publikacemi. Což se věřím promítne do výsledků ankety „Blues Top 2017”, jejíž formulář najdete na stranách 3 a 4. Před námi je jubilejní patnáctý ročník ankety a při této příležitosti jsme se rozhodli dát všem našim čtenářům možnost zúčastnit se ankety. Koncert laureátů „Gala Blues Top 2017” se uskuteční 28. dubna 2018 od 18:00 hodin v v chořovském Centru kultury. Vítězové tradičně obdrží „Bluesy-Kalarusy” – kresby profesora Romana Kalaruse.
To, kdo vystoupí na Gala Blues Top 2017 se dozvíte 29. ledna 2018, kdy výsledky ankety vyhlásíme v pořadu „Historie bluesem pisane” v Rádiu eM 106,7 Katowice, na našm profilu FB www.facebook.com/twojblues a na webové stránce www.twojblues.com. Prosím tedy, pečlivě si prohlédněte všechna letošní čísla Twój Blues a popřemýšlejte o tom, kdo a co si nejvíce zaslouží umístění v jednotlivých kategoriích ankety. Termín odeslání anketních formulářů uplyne 22.ledna 2018, určující je datum poštovního razítka. Tradičně můžete také hlasovat prostřednictvím internetu, když podepsané scany obou stran anketního lístku zašlete na adresu twojblues@gmail.com.
Jménem vydavatele, redakčního týmu i svým vám přeji příjemné čtení zimního čísla Twój Blues, stejně jako klidné a šťastné Vánoce a v roce 2018 hodně úspěchů, zdraví a co nejvíce příležitostí poslouchat hudbu milou našim uším! Pro naše předplatitele pod vánoční stromeček máme desku „Meklub” skupiny Drogą Ewakuacyjną. Příjemné čtení i poslech!
P.S. Neustále, jako každé čtvrtletí nabádám k nákupu desek, publikací, vstupenek na koncerty, protože tak nejúčinněji podporujete naši oblíbenou hudbu.
Andrzej Matysik
Šéfredaktor
